Language:  Aukan

Population of Groups Speaking

71,000

People Groups Speaking as Primary Language

3

Scripture Status

Audio Bible

Jesus Film

Gospel Recordings

Map Notes
Primary Language
(3 people groups)
Click column headings for sorting ▲▼
Photo People Group Country Population Progress Scale
 Aukan, Ndjuka French Guiana 24,000
 Aukan, Ndjuka Guyana 800
 Aukan, Ndjuka Suriname 46,000
  Totals:  3     0
Secondary Language
(0 people groups)
Click column headings for sorting ▲▼
Photo People Group Country Population Progress Scale
 
No reported people groups speaking this as secondary language
  Totals:  0     0

Language Alternate Names
Aloekoe
Aluku
Aluku (Aloekoe)
Aukaans
Aukan (Aukaans)
Boni
Businenge Tongo
Businengee Tongo
Djoeka
Djuka
Eastern Maroon Creole
Ndjuká
Ndyuka
Ndyuka tongo
Nenge
Nenge Tongo
Nengee
Nengee Tongo
Njuká
Okanisi
Okanisi tongo
Pamaka
Paramaccan (Pamaka)

Dialects
Aluku
Boni
Cottica River
Pamaka
Paramaccan
Stoelmanseiland

Dialect Alternate Names
Aloekoe
Aluku
Aukaans: Boni
Aukaans: Cottica River
Aukaans: Stoelmanseiland
Aukan: Aluku
Aukan: Paramaccan
Bush Negro
Cottica R.
Djuka


Bible Translation Year / Status
Bible Portions 1975-1996
New Testament 1999-2009
Complete Bible None Reported

Possible Print Bibles
Amazon
Virtual Storehouse
Forum Bible Agencies
National Bible Societies
World Bible Finder
World Bibles

Resource Directories
Scripture Earth
Language Archives
Linguist List
SIL Resources
Click column headings for sorting ▲▼
Format Resource (Direct link) Source (General link)
Audio Recordings Audio Bible teaching Global Recordings Network
Audio Recordings Online New Testament Faith Comes by Hearing
Film / Video Jesus Film: view in Aukan Jesus Film Project
Film / Video LUMO film of Gospels Bible Media Group/LUMO
General Gospel resources links Scripture Earth
Mobile App Bible app direct APK download SIL
Mobile App Download audio Bible app as APK file Faith Comes by Hearing
Text / Printed Matter Bible: Aukan YouVersion Bibles
Text / Printed Matter Download scripture in this language eBible.org
Text / Printed Matter Jesus Messiah comic book General / Other