What is a Language Family?
| Language ▲ | Code | # People Groups w/ this Primary Language |
# Unreached w/ this Primary Language |
Scripture Status |
YouVersion Bible Resources |
Faith Comes By Hearing Bible Resources |
Jesus Film Online |
Global Recordings Resources |
God's Story Resources |
Gospel Tract Online |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Abanglekuo | bzy | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Abanyom | abm | 1 | 0 | 3 Bible Portions | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Abe | aba | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Abidji | abi | 1 | 0 | 4 New Testament | -1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Abishi | pcn | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Abon | abo | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Abron | abr | 2 | 0 | 4 New Testament | 1 | -1 | -1 | 1 | 1 | -1 |
| Abua | abn | 1 | 0 | 5 Complete Bible | 1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Abure | abu | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Abureni | mgj | 1 | 0 | 3 Bible Portions | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 | -1 |
| Acheron | acz | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Acipa, Eastern | acp | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Adangbe | adq | 2 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | 1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Adara | kad | 1 | 0 | 3 Bible Portions | 1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Adele | ade | 2 | 0 | 4 New Testament | -1 | -1 | 1 | 1 | 1 | -1 |
| Adioukrou | adj | 1 | 0 | 4 New Testament | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Aduge | adu | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Agatu | agc | 1 | 0 | 4 New Testament | -1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Aghem | agq | 1 | 0 | 4 New Testament | 1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Aguna | aug | 2 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Agwagwune | yay | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Ahan | ahn | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Ahanta | aha | 1 | 0 | 4 New Testament | -1 | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 |
| Ahwai | nfd | 3 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Aizi, Aproumu | ahp | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Aizi, Mobumrin | ahm | 1 | 0 | 0 Unspecified | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Aizi, Tiagbamrin | ahi | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Aja (Benin) | ajg | 2 | 0 | 4 New Testament | -1 | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 |
| Ajiri | afo | 1 | 0 | 4 New Testament | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Ajiya | idc | 1 | 0 | 3 Bible Portions | 1 | -1 | 1 | -1 | -1 | -1 |
| Ajumbu | muc | 1 | 0 | 1 Translation Needed | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Akan | aka | 18 | 0 | 5 Complete Bible | -1 | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 |
| Akaselem | aks | 1 | 1 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Akebu | keu | 1 | 0 | 4 New Testament | -1 | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 |
| Akoose | bss | 1 | 0 | 4 New Testament | 1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Akpes | ibe | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Akuku | ayk | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 | -1 |
| Akum | aku | 2 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Akwa | akw | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Akweya | akf | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Akye | aik | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | 1 | 1 | -1 |
| Alago | ala | 1 | 0 | 4 New Testament | 1 | -1 | -1 | 1 | 1 | -1 |
| Ali | aiy | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Alladian | ald | 1 | 0 | 4 New Testament | 1 | 1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Amalah | ruy | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Amba (Uganda) | rwm | 2 | 0 | 3 Bible Portions | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Ambele | ael | 1 | 0 | 1 Translation Needed | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Ambo | amb | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Amo | amo | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Amon | umm | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Anaang | anw | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Anca | acb | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Anii | blo | 2 | 2 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Animere | anf | 1 | 0 | 0 Unspecified | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Aninka | aqk | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Anufo | cko | 3 | 1 | 4 New Testament | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 |
| Anyin | any | 3 | 0 | 4 New Testament | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 |
| Anyin Morofo | mtb | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Arigidi | aqg | 0 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Arum | aab | 1 | 0 | 4 New Testament | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Ashe | ahs | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Asu (Nigeria) | aum | 1 | 1 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Asu (Tanzania) | asa | 1 | 0 | 4 New Testament | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Atong (Cameroon) | ato | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Atoro | tdv | 1 | 0 | 1 Translation Needed | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Atsam | cch | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Attie | ati | 1 | 0 | 4 New Testament | -1 | 1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Aushi | auh | 2 | 0 | 3 Bible Portions | 1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Avatime | avn | 1 | 0 | 4 New Testament | 1 | 1 | -1 | 1 | 1 | -1 |
| Avikam | avi | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Avonnoh | kch | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | 1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Awak | awo | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Awing | azo | 1 | 0 | 4 New Testament | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Awutu | afu | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 |
| Ayu | ayu | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Baan | bvj | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Baangi | bqx | 1 | 1 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Baatonum | bba | 4 | 0 | 5 Complete Bible | 1 | -1 | 1 | 1 | 1 | -1 |
| Babango | bbm | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Babanki | bbk | 1 | 0 | 4 New Testament | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Badyara | pbp | 3 | 3 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Bafaw-Balong | bwt | 1 | 0 | 4 New Testament | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Bafia | ksf | 1 | 0 | 4 New Testament | 1 | 1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Bafut | bfd | 1 | 0 | 4 New Testament | 1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Baga Koga | bgo | 0 | 0 | 0 Unspecified | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Baga Manduri | bmd | 1 | 1 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Baga Pokur | bcg | 1 | 1 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Baga Sitemu | bsp | 1 | 0 | 4 New Testament | 1 | 1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Bago-Kusuntu | bqg | 1 | 1 | 3 Bible Portions | -1 | 1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Bai | bdj | 1 | 0 | 0 Unspecified | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Bainouk-Gunyaamolo | bcz | 2 | 1 | 3 Bible Portions | 1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Bainouk-Gunyuno | bab | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Bainouk-Samik | bcb | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Baka (Cameroon) | bkc | 2 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | -1 | 1 | 1 | -1 |
| Bakaka | bqz | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Bakoko | bkh | 1 | 0 | 4 New Testament | 1 | 1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Bakole | kme | 0 | 0 | 0 Unspecified | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Bakwe | bjw | 1 | 0 | 4 New Testament | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 | -1 |
| Balanta | ble | 7 | 1 | 4 New Testament | -1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Balanta-Ganja | bjt | 2 | 2 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Bali (Democratic Republic of the Congo) | bcp | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Bali (Nigeria) | bcn | 1 | 0 | 4 New Testament | 1 | 1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Balo | bqo | 1 | 0 | 1 Translation Needed | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Baloi | biz | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Bamanankan | bam | 11 | 9 | 5 Complete Bible | -1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 |
| Bambili-Bambui | baw | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Bamun | bax | 1 | 0 | 5 Complete Bible | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 |
| Bamwe | bmg | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Banda, Mid-Southern | bjo | 3 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Banda, South Central | lnl | 3 | 0 | 4 New Testament | 1 | -1 | 1 | -1 | -1 | -1 |
| Banda, Togbo-Vara | tor | 3 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Banda, West Central | bbp | 2 | 0 | 1 Translation Needed | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Banda-Bambari | liy | 1 | 0 | 4 New Testament | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 | -1 |
| Banda-Banda | bpd | 2 | 0 | 1 Translation Needed | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Banda-Mbres | bqk | 2 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Banda-Ndele | bfl | 2 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Banda-Yangere | yaj | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Bandi | bza | 2 | 0 | 4 New Testament | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 |
| Bandial | bqj | 2 | 1 | 4 New Testament | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Bangala | bxg | 1 | 0 | 5 Complete Bible | -1 | 1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Bangandu | bgf | 2 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Bangba | bbe | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Bangi | bni | 3 | 0 | 4 New Testament | 1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Bangubangu | bnx | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Bangwinji | bsj | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Bankagooma | bxw | 1 | 1 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Bankal | jjr | 1 | 1 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Bankon | abb | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Baoule | bci | 3 | 0 | 5 Complete Bible | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 |
| Barama | bbg | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | 1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Barambu | brm | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Barombi | bbi | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Barwe | bwg | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Basa | bzw | 1 | 0 | 5 Complete Bible | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 |
| Basa-Gurmana | buj | 1 | 1 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Basaa | bas | 1 | 0 | 5 Complete Bible | -1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Bassa | bsq | 2 | 0 | 5 Complete Bible | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 |
| Bassa-Kontagora | bsr | 1 | 0 | 0 Unspecified | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Bassossi | bsi | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Batanga | bnm | 2 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | -1 | 1 | 1 | -1 |
| Bati (Cameroon) | btc | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Batu | btu | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Bauchi | bsf | 1 | 1 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Bayot | bda | 3 | 1 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Beba | bfp | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Bebele | beb | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Bebil | bxp | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Beeke | bkf | 1 | 0 | 0 Unspecified | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Beembe | beq | 1 | 0 | 5 Complete Bible | 1 | -1 | 1 | 1 | 1 | -1 |
| Beezen | bnz | 1 | 0 | 1 Translation Needed | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Befang | bby | 2 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Bekwarra | bkv | 1 | 0 | 4 New Testament | 1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Bekwel | bkw | 3 | 0 | 4 New Testament | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Belanda Viri | bvi | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Bemba | bem | 9 | 0 | 5 Complete Bible | 1 | -1 | 1 | 1 | 1 | 1 |
| Bembe | bmb | 2 | 0 | 5 Complete Bible | -1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Bena (Nigeria) | yun | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Bena (Tanzania) | bez | 1 | 0 | 4 New Testament | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Benamanga | egm | 1 | 0 | 4 New Testament | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Bende | bdp | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 | -1 |
| Beng | nhb | 1 | 1 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Benga | bng | 2 | 0 | 5 Complete Bible | 1 | 1 | -1 | -1 | 1 | -1 |
| Berom | bom | 1 | 0 | 5 Complete Bible | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Besme | bes | 1 | 0 | 1 Translation Needed | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Bete | byf | 0 | 0 | 0 Unspecified | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Bete, Daloa | bev | 1 | 0 | 4 New Testament | -1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Bete, Gagnoa | btg | 1 | 0 | 4 New Testament | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Bete, Guiberoua | bet | 1 | 0 | 4 New Testament | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Bete-Bendi | btt | 1 | 0 | 4 New Testament | -1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Beti | eot | 0 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Bhele | bhy | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Bhogoto | bdt | 1 | 0 | 4 New Testament | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 | -1 |
| Biafada | bif | 1 | 1 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Biali | beh | 4 | 1 | 4 New Testament | 1 | -1 | -1 | 1 | 1 | -1 |
| Bidyogo | bjg | 1 | 0 | 4 New Testament | -1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Bijim | jbm | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Bila | bip | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Bille | bil | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | 1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Bimoba | bim | 1 | 0 | 5 Complete Bible | 1 | -1 | 1 | 1 | 1 | -1 |
| Bina (Nigeria) | byj | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Bindji | bpj | 1 | 0 | 4 New Testament | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Bira | brf | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Birifor, Malba | bfo | 1 | 0 | 4 New Testament | 1 | -1 | 1 | 1 | 1 | -1 |
| Birifor, Southern | biv | 2 | 0 | 4 New Testament | 1 | -1 | 1 | 1 | 1 | -1 |
| Birwa | brl | 3 | 0 | 1 Translation Needed | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Bisa | bqp | 1 | 1 | 4 New Testament | 1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Bisa | bib | 4 | 1 | 5 Complete Bible | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 |
| Biseni | ije | 0 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Bitare | brt | 2 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Bo-Rukul | mae | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Bobo Madare, Southern | bwq | 1 | 1 | 5 Complete Bible | -1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Bodo | boy | 0 | 0 | 0 Unspecified | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Bofi | bff | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Boguru | bqu | 1 | 0 | 0 Unspecified | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Boko (Benin) | bqc | 2 | 1 | 5 Complete Bible | 1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Boko (Democratic Republic of the Congo) | bkp | 1 | 0 | 1 Translation Needed | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Bokobaru | bus | 1 | 0 | 4 New Testament | 1 | 1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Bokyi | bky | 2 | 0 | 5 Complete Bible | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Bolgo | bvo | 1 | 0 | 1 Translation Needed | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Bolia | bli | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Boloki | bkt | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Bolon | bof | 2 | 1 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Bolondo | bzm | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Bom-Kim | bmf | 0 | 0 | 0 Unspecified | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Boma | boh | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | 1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Bomboli | bml | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Bomboma | bws | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Bomitaba | zmx | 2 | 0 | 1 Translation Needed | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Bomu | bmq | 2 | 1 | 5 Complete Bible | -1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Bomwali | bmw | 2 | 0 | 1 Translation Needed | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Bon Gula | glc | 1 | 1 | 1 Translation Needed | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Bondei | bou | 1 | 0 | 4 New Testament | 1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Bongili | bui | 1 | 0 | 4 New Testament | 1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Bonjo | bok | 1 | 0 | 0 Unspecified | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Bonkeng | bvg | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Bozaba | bzo | 1 | 0 | 1 Translation Needed | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Bozo, Jenaama | bze | 3 | 3 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Bozo, Kelengaxo | bzx | 1 | 1 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Bozo, Tiemacewe | boo | 1 | 1 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Bozo, Tieyaxo | boz | 2 | 2 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Bu (Niger-Congo) | jid | 1 | 0 | 4 New Testament | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Bua | bub | 1 | 1 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Buamu | box | 1 | 0 | 4 New Testament | 1 | 1 | -1 | 1 | 1 | -1 |
| Bube | bvb | 1 | 0 | 4 New Testament | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 | -1 |
| Bubi | buw | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | 1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Bubia | bbx | 1 | 0 | 0 Unspecified | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Budja | bja | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Budu | buu | 1 | 0 | 4 New Testament | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Bukpe | ukp | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Bukusu | bxk | 2 | 0 | 5 Complete Bible | 1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Bukwen | buz | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Buli (Ghana) | bwu | 1 | 0 | 5 Complete Bible | 1 | -1 | 1 | 1 | 1 | -1 |
| Bullom So | buy | 1 | 1 | 3 Bible Portions | 1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Bulu (Cameroon) | bum | 2 | 0 | 5 Complete Bible | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Bum | bmv | 1 | 0 | 4 New Testament | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Bumaji | byp | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Bungu | wun | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 | -1 |
| Burak | bys | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Buraka | bkg | 2 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Buru (Nigeria) | bqw | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Busam | bxs | 1 | 0 | 1 Translation Needed | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Bushoong | buf | 1 | 0 | 5 Complete Bible | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Buyu | byi | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Bwa | bww | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Bwamu, Cwi | bwy | 1 | 0 | 4 New Testament | -1 | 1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Bwamu, Laa Laa | bwj | 1 | 0 | 4 New Testament | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Bwela | bwl | 1 | 0 | 1 Translation Needed | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Bwile | bwc | 2 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Bwisi | bwz | 2 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 |
| Byep | mkk | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| C'lela | dri | 2 | 0 | 4 New Testament | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Cahungwarya | nat | 1 | 0 | 4 New Testament | 1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Caka | ckx | 1 | 0 | 1 Translation Needed | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Cara | cfd | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Cerma | cme | 2 | 0 | 4 New Testament | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Chakali | cli | 1 | 1 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | 1 | 1 | -1 |
| Chala | cll | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | -1 | 1 | 1 | -1 |
| Cham | cfa | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Cherepon | cpn | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | 1 | -1 | 1 | -1 |
| Chichewa | nya | 7 | 0 | 5 Complete Bible | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 |
| Chichonyi-Chidzihana-Chikauma | coh | 1 | 0 | 4 New Testament | -1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Chidigo | dig | 2 | 2 | 5 Complete Bible | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Chiduruma | dug | 1 | 0 | 5 Complete Bible | 1 | -1 | 1 | 1 | 1 | -1 |
| Chiga | cgg | 1 | 0 | 5 Complete Bible | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Chingoni | xnj | 1 | 0 | 4 New Testament | 1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Chokwe | cjk | 4 | 0 | 5 Complete Bible | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Chopechop | bbq | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Chopi | cce | 1 | 0 | 5 Complete Bible | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Chrambo | bmo | 1 | 0 | 4 New Testament | 1 | 1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Chufie' | bfj | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Chumburung | ncu | 2 | 0 | 5 Complete Bible | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 |
| Chung (Cameroon) | cnq | 1 | 0 | 4 New Testament | -1 | 1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Chuwabu | chw | 1 | 0 | 5 Complete Bible | -1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Cicipu | awc | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Cishingini | asg | 1 | 0 | 4 New Testament | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 | -1 |
| Comorian, Maore | swb | 4 | 4 | 4 New Testament | 1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Comorian, Mwali | wlc | 3 | 3 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | 1 | 1 | -1 |
| Comorian, Ndzwani | wni | 3 | 3 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | -1 | 1 | 1 | -1 |
| Comorian, Ngazidja | zdj | 3 | 3 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | 1 | 1 | 1 | -1 |
| Dadiya | dbd | 1 | 0 | 4 New Testament | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Dagaare, Southern | dga | 1 | 0 | 5 Complete Bible | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 |
| Dagaari Dioula | dgd | 1 | 1 | 3 Bible Portions | -1 | 1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Dagara, Northern | dgi | 1 | 0 | 5 Complete Bible | 1 | -1 | 1 | 1 | 1 | -1 |
| Dagbani | dag | 3 | 1 | 5 Complete Bible | 1 | -1 | 1 | 1 | 1 | -1 |
| Dagik | dec | 1 | 1 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Daho-Doo | das | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Dama | dmm | 0 | 0 | 0 Unspecified | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Damakawa | dam | 0 | 0 | 0 Unspecified | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Dan | dnj | 2 | 0 | 4 New Testament | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 |
| Dangme | ada | 1 | 0 | 5 Complete Bible | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 |
| Dawida | dav | 2 | 0 | 5 Complete Bible | 1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Day | dai | 1 | 0 | 4 New Testament | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Defaka | afn | 0 | 0 | 0 Unspecified | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Deg | mzw | 2 | 0 | 5 Complete Bible | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 |
| Degema | deg | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Dek | dek | 1 | 0 | 0 Unspecified | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Deko-Dusanga | uya | 1 | 0 | 3 Bible Portions | 1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Delo | ntr | 2 | 0 | 4 New Testament | 1 | -1 | -1 | 1 | 1 | -1 |
| Dema | dmx | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Dendi (Central African Republic) | deq | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Dengese | dez | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Denya | anv | 1 | 0 | 4 New Testament | 1 | 1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Dewoin | dee | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Dhaiso | dhs | 1 | 1 | 0 Unspecified | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Dhimba | dhm | 2 | 0 | 4 New Testament | 1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Dibo | dio | 1 | 1 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Dibole | bvx | 1 | 0 | 1 Translation Needed | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Dida, Lakota | dic | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Dida, Yocoboue | gud | 1 | 0 | 4 New Testament | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Dii | dur | 1 | 0 | 4 New Testament | 1 | -1 | -1 | 1 | 1 | -1 |
| Dimbong | dii | 1 | 0 | 0 Unspecified | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Ding | diz | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Dirim | dir | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Ditammari | tbz | 2 | 0 | 5 Complete Bible | -1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Doe | doe | 1 | 0 | 3 Bible Portions | 1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Dogon, Ampari | aqd | 1 | 1 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Dogon, Ana Tinga | dti | 1 | 0 | 1 Translation Needed | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Dogon, Bankan Tey | dbw | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Dogon, Ben Tey | dbt | 1 | 0 | 1 Translation Needed | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Dogon, Bondum Dom | dbu | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Dogon, Bunoge | dgb | 1 | 0 | 1 Translation Needed | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Dogon, Dogul Dom | dbg | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Dogon, Donno So | dds | 1 | 0 | 4 New Testament | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Dogon, Jamsay | djm | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Dogon, Mombo | dmb | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 | -1 |
| Dogon, Nanga Dama | nzz | 1 | 1 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Dogon, Tebul Ure | dtu | 1 | 0 | 1 Translation Needed | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Dogon, Tene Kan | dtk | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 | -1 |
| Dogon, Tiranige Diga | tde | 1 | 1 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Dogon, Tommo So | dto | 1 | 1 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 | -1 |
| Dogon, Tomo Kan | dtm | 3 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Dogon, Toro So | dts | 1 | 0 | 5 Complete Bible | -1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Dogon, Toro Tegu | dtt | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Dogon, Yanda Dom | dym | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Dogose | dos | 1 | 1 | 4 New Testament | -1 | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 |
| Dogoso | dgs | 1 | 1 | 3 Bible Portions | -1 | 1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Dombe | dov | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Dompo | doy | 1 | 0 | 0 Unspecified | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Dong | doh | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | 1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Dongo | doo | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Doondo | dde | 1 | 0 | 4 New Testament | 1 | -1 | 1 | 1 | 1 | -1 |
| Doyayo | dow | 1 | 0 | 4 New Testament | 1 | 1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Duala | dua | 1 | 0 | 5 Complete Bible | -1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Dugun | ndu | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Duguri | dbm | 1 | 1 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Duli-Gey | duz | 0 | 0 | 0 Unspecified | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Dulubu | dbo | 0 | 0 | 0 Unspecified | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Duma | dma | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | 1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Dungu | dbv | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | 1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Durop | krp | 2 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Duungooma | dux | 1 | 1 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Duupa | dae | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Duya | ldb | 1 | 0 | 4 New Testament | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Dwang | nnu | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | 1 | 1 | -1 |
| Dyan | dya | 1 | 0 | 4 New Testament | -1 | 1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Dza | jen | 1 | 0 | 4 New Testament | -1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Dzando | dzn | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Dzuungoo | dnn | 1 | 1 | 4 New Testament | 1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Ebira | igb | 2 | 0 | 5 Complete Bible | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Ebughu | ebg | 1 | 0 | 3 Bible Portions | 1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Ede Cabe | cbj | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Ede Ica | ica | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Ede Idaca | idd | 1 | 0 | 4 New Testament | -1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Ede Ije | ijj | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | 1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Ede Nago, Kura | nqk | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | 1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Edo | bin | 1 | 0 | 5 Complete Bible | 1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Efai | efa | 2 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Efik | efi | 3 | 0 | 5 Complete Bible | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Efutop | ofu | 1 | 0 | 3 Bible Portions | 1 | 1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Ega | ega | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Eggon | ego | 1 | 0 | 4 New Testament | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Ehueun | ehu | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Ejagham | etu | 2 | 0 | 4 New Testament | 1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Ejuele | dbi | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | 1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Ekajuk | eka | 1 | 0 | 4 New Testament | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Ekegusii | guz | 1 | 0 | 5 Complete Bible | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Eki | eki | 1 | 0 | 3 Bible Portions | 1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Ekit | eke | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | 1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Ekpeye | ekp | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Elege | alf | 1 | 0 | 3 Bible Portions | 1 | 1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Eleme | elm | 1 | 0 | 4 New Testament | -1 | 1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Emai-Iuleha-Ora | ema | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Eman | emn | 1 | 0 | 1 Translation Needed | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Engenni | enn | 1 | 0 | 4 New Testament | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Enwan (Nigeria, Akwa Ibom State) | enw | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Enwan (Nigeria, Edo State) | env | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Enya | gey | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Epie | epi | 1 | 0 | 4 New Testament | -1 | 1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Eruwa | erh | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Esahie | sfw | 2 | 0 | 5 Complete Bible | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 |
| Esan | ish | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Esimbi | ags | 2 | 0 | 4 New Testament | 1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Etebi | etb | 1 | 0 | 3 Bible Portions | 1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Etkywan | ich | 1 | 0 | 4 New Testament | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Eton (Cameroon) | eto | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Etsako | ets | 1 | 0 | 4 New Testament | -1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Etulo | utr | 1 | 0 | 4 New Testament | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Evant | bzz | 2 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Eviya | gev | 1 | 0 | 0 Unspecified | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Ewe | ewe | 6 | 0 | 5 Complete Bible | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 |
| Ewondo | ewo | 2 | 0 | 5 Complete Bible | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Ezaa | eza | 1 | 0 | 5 Complete Bible | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Fali, North | fll | 1 | 1 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Fali, South | fal | 1 | 0 | 4 New Testament | -1 | 1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Fam | fam | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Fang (Cameroon) | fak | 1 | 0 | 1 Translation Needed | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Fang (Equatorial Guinea) | fan | 5 | 0 | 5 Complete Bible | -1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Fania | fni | 1 | 1 | 1 Translation Needed | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Farefare | gur | 4 | 0 | 5 Complete Bible | 1 | -1 | 1 | 1 | 1 | -1 |
| Fefe | fmp | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Feroge | fer | 1 | 0 | 0 Unspecified | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Fipa | fip | 1 | 0 | 4 New Testament | 1 | 1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Firan | fir | 1 | 0 | 3 Bible Portions | 1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Foma | fom | 2 | 0 | 0 Unspecified | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Fon | fon | 5 | 0 | 5 Complete Bible | 1 | -1 | 1 | 1 | 1 | -1 |
| Foodo | fod | 2 | 2 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Fulfulde, Adamawa | fub | 7 | 7 | 5 Complete Bible | 1 | -1 | 1 | 1 | 1 | -1 |
| Fulfulde, Bagirmi | fui | 2 | 2 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 | -1 |
| Fulfulde, Borgu | fue | 2 | 2 | 5 Complete Bible | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Fulfulde, Central-Eastern Niger | fuq | 3 | 3 | 4 New Testament | 1 | 1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Fulfulde, Maasina | ffm | 4 | 4 | 4 New Testament | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Fulfulde, Nigerian | fuv | 3 | 3 | 4 New Testament | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 |
| Fulfulde, Western Niger | fuh | 6 | 6 | 4 New Testament | 1 | -1 | 1 | 1 | 1 | -1 |
| Fuliiru | flr | 1 | 0 | 5 Complete Bible | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Fum | fum | 0 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Fungwa | ula | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Fwe | fwe | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Ga | gaa | 3 | 0 | 5 Complete Bible | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 |
| Gaa | ttb | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | 1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Gade | ged | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | 1 | 1 | -1 |
| Gamo-Ningi | bte | 0 | 0 | 0 Unspecified | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Ganang | gne | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | 1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Ganda | lug | 5 | 0 | 5 Complete Bible | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 |
| Ganzi | gnz | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Gbagyi | gbr | 1 | 0 | 4 New Testament | 1 | -1 | 1 | 1 | 1 | -1 |
| Gban | ggu | 1 | 0 | 4 New Testament | -1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Gbanu | gbv | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Gbanziri | gbg | 2 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Gbari | gby | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Gbaya, Northwest | gya | 5 | 0 | 5 Complete Bible | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 |
| Gbaya, Southwest | gso | 1 | 0 | 4 New Testament | 1 | -1 | 1 | -1 | -1 | -1 |
| Gbaya-Bossangoa | gbp | 1 | 0 | 4 New Testament | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 | -1 |
| Gbaya-Bozoum | gbq | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Gbaya-Mbodomo | gmm | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Gbayi | gyg | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Gbe, Ayizo | ayb | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Gbe, Ci | cib | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | 1 | -1 | 1 | 1 | -1 |
| Gbe, Defi | gbh | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | 1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Gbe, Eastern Xwla | gbx | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Gbe, Gbesi | gbs | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Gbe, Kotafon | kqk | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Gbe, Maxi | mxl | 2 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | 1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Gbe, Saxwe | sxw | 1 | 0 | 4 New Testament | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 |
| Gbe, Tofin | tfi | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Gbe, Waci | wci | 2 | 1 | 3 Bible Portions | -1 | 1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Gbe, Weme | wem | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Gbe, Western Xwla | xwl | 2 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | 1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Gbe, Xwela | xwe | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | 1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Gbii | ggb | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Gciriku | diu | 3 | 0 | 4 New Testament | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Geme | geq | 1 | 0 | 1 Translation Needed | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Gen | gej | 2 | 0 | 5 Complete Bible | 1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Gengle | geg | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Ghomala | bbj | 2 | 0 | 4 New Testament | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Ghotuo | aaa | 1 | 0 | 4 New Testament | -1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Gichuka | cuh | 1 | 0 | 4 New Testament | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 | -1 |
| Gikuyu | kik | 4 | 0 | 5 Complete Bible | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 |
| Gikyode | acd | 1 | 0 | 4 New Testament | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 |
| Gilima | gix | 1 | 0 | 3 Bible Portions | 1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Gimme | kmp | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Gimnime | gmn | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Ginyanga | ayg | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Glaro-Twabo | glr | 2 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Glio-Oubi | oub | 2 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Gobu | gox | 2 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Godie | god | 1 | 0 | 4 New Testament | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Gogo | gog | 1 | 0 | 5 Complete Bible | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Gokana | gkn | 1 | 0 | 4 New Testament | -1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Gola | gol | 2 | 2 | 4 New Testament | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 |
| Gonja | gjn | 1 | 1 | 5 Complete Bible | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 |
| Goo | gov | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Goundo | goy | 0 | 0 | 0 Unspecified | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Gourmanchema | gux | 5 | 1 | 5 Complete Bible | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 |
| Grebo, Barclayville | gry | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Grebo, Central | grv | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Grebo, Gboloo | gec | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Grebo, Northern | gbo | 3 | 0 | 4 New Testament | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Grebo, Southern | grj | 2 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Gua | gwx | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 |
| Guebie | gie | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Gula Iro | glj | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Gun | guw | 5 | 0 | 5 Complete Bible | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 |
| Gundi | gdi | 2 | 0 | 1 Translation Needed | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Gungu | rub | 1 | 0 | 4 New Testament | 1 | -1 | 1 | -1 | -1 | -1 |
| Gupa-Abawa | gpa | 1 | 1 | 3 Bible Portions | -1 | 1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Gurmana | gvm | 1 | 0 | 0 Unspecified | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Guro | goa | 1 | 0 | 5 Complete Bible | 1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Gusilay | gsl | 1 | 1 | 3 Bible Portions | 1 | 1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Gwa | gwb | 1 | 1 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Gwak | jgk | 1 | 0 | 3 Bible Portions | 1 | -1 | 1 | -1 | -1 | -1 |
| Gwamhi-Wuri | bga | 0 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Gweno | gwe | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Gwere | gwr | 1 | 0 | 4 New Testament | 1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Gyeli | gyi | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Gyem | gye | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | 1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Gyong | kdm | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Ha | haq | 1 | 0 | 4 New Testament | -1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Hamba | hba | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Hanga | hag | 1 | 0 | 4 New Testament | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 |
| Hangaza | han | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Hasha | ybj | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | 1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Havu | hav | 1 | 0 | 3 Bible Portions | 1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Haya | hay | 2 | 0 | 5 Complete Bible | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 |
| Hehe | heh | 1 | 0 | 4 New Testament | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Heiban | hbn | 1 | 1 | 4 New Testament | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Hema | nix | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Hemba | hem | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 | -1 |
| Herero | her | 3 | 0 | 5 Complete Bible | 1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Hijuk | hij | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Hohumono | bcs | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Holoholo | hoo | 1 | 0 | 3 Bible Portions | 1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Holu | hol | 2 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Hone | juh | 1 | 0 | 0 Unspecified | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Horom | hoe | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Hunde | hke | 1 | 0 | 4 New Testament | -1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Hungana | hum | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Hungu | hng | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Hyam | jab | 1 | 0 | 4 New Testament | 1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Ibaas | cen | 1 | 0 | 4 New Testament | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 | -1 |
| Ibani | iby | 1 | 0 | 4 New Testament | 1 | 1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Ibibio | ibb | 4 | 0 | 5 Complete Bible | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Ibino | ibn | 1 | 0 | 3 Bible Portions | 1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Ibuoro | ibr | 1 | 0 | 1 Translation Needed | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Iceve-Maci | bec | 2 | 0 | 3 Bible Portions | 1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Idere | ide | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Idoma | idu | 3 | 0 | 5 Complete Bible | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Ife | ife | 3 | 0 | 4 New Testament | 1 | -1 | 1 | 1 | 1 | -1 |
| Igala | igl | 1 | 0 | 5 Complete Bible | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 |
| Igbo | ibo | 7 | 0 | 5 Complete Bible | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 | 1 |
| Igede | ige | 1 | 0 | 5 Complete Bible | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Igo | ahl | 1 | 0 | 4 New Testament | -1 | 1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Iguta | nar | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | 1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Igwe | igw | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Ihievbe | ihi | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | 1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Ijo, Southeast | ijs | 0 | 0 | 5 Complete Bible | -1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Ika | ikk | 1 | 0 | 5 Complete Bible | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Ikhin-Aokho | ikh | 1 | 0 | 4 New Testament | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 | -1 |
| Ikizu | ikz | 1 | 0 | 4 New Testament | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 | -1 |
| Iko | iki | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Ikoma-Nata-Isenye | ntk | 1 | 0 | 4 New Testament | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Ikpeshi | ikp | 1 | 0 | 4 New Testament | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 | -1 |
| Ikposo | kpo | 2 | 0 | 4 New Testament | -1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Iku-Gora-Ankwa | ikv | 1 | 0 | 3 Bible Portions | 1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Ikulu | ikl | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | 1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Ikwere | ikw | 1 | 0 | 4 New Testament | 1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Ikwo | iqw | 1 | 0 | 5 Complete Bible | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Ila | ilb | 1 | 0 | 4 New Testament | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Ilue | ilv | 1 | 0 | 0 Unspecified | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Indri | idr | 1 | 0 | 0 Unspecified | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Ipulo | ass | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Isanzu | isn | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Isekiri | its | 1 | 0 | 5 Complete Bible | -1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Isoko | iso | 1 | 0 | 5 Complete Bible | -1 | -1 | 1 | 1 | 1 | -1 |
| Isu | isu | 1 | 0 | 4 New Testament | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Isubu | szv | 1 | 0 | 4 New Testament | 1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Itang | uta | 1 | 0 | 3 Bible Portions | 1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Iten | etx | 1 | 0 | 4 New Testament | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Ito | itw | 1 | 0 | 3 Bible Portions | 1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Itu Mbon Uzo | itm | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Ivbie North-Okpela-Arhe | atg | 1 | 0 | 4 New Testament | 1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Iyansi | yns | 1 | 0 | 4 New Testament | 1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Iyasa | yko | 3 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Iyayu | iya | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Iyive | uiv | 2 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Iyongiyong | bbs | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Izere | izr | 1 | 0 | 4 New Testament | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Izii | izz | 1 | 0 | 5 Complete Bible | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Izon | ijc | 1 | 0 | 4 New Testament | -1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Izora | cbo | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Jahanka | jad | 5 | 5 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Jalkunan | bxl | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Janji | jni | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Jere | jer | 1 | 0 | 3 Bible Portions | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Jeri Kuo | jek | 1 | 1 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Jiba | juo | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Jibu | jib | 1 | 0 | 4 New Testament | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Jiru | jrr | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Jita | jit | 1 | 0 | 4 New Testament | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 |
| Jju | kaj | 1 | 0 | 4 New Testament | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 |
| Jola-Felupe | eja | 2 | 2 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Jola-Fonyi | dyo | 3 | 1 | 5 Complete Bible | -1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Jola-Kasa | csk | 1 | 0 | 4 New Testament | 1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Jowulu | jow | 2 | 1 | 4 New Testament | 1 | 1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Jukun Takum | jbu | 3 | 0 | 4 New Testament | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Jula | dyu | 5 | 5 | 5 Complete Bible | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 |
| Jwira-Pepesa | jwi | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | 1 | -1 | 1 | 1 | -1 |
| Kaamba | xku | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 |
| Kaan | ldl | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | 1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Kaansa | gna | 1 | 0 | 4 New Testament | 1 | 1 | -1 | 1 | 1 | -1 |
| Kabiye | kbp | 3 | 0 | 5 Complete Bible | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Kabwa | cwa | 1 | 0 | 4 New Testament | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 | -1 |
| Kabwari | kcw | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Kadung | dkg | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | 1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Kagoro | xkg | 1 | 1 | 3 Bible Portions | -1 | 1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Kagulu | kki | 1 | 0 | 4 New Testament | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Kahe | hka | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Kaiku | kkq | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Kaivi | kce | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Kakabe | kke | 1 | 1 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Kakanda | kka | 1 | 1 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Kako | kkj | 3 | 0 | 4 New Testament | 1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Kalabari | ijn | 2 | 0 | 5 Complete Bible | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Kalamse | knz | 2 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Kalanga | kck | 3 | 0 | 5 Complete Bible | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Kam | kdx | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Kamantan | kci | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Kamara | jmr | 1 | 1 | 3 Bible Portions | -1 | 1 | -1 | -1 | 1 | -1 |
| Kamba | kam | 2 | 0 | 5 Complete Bible | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 |
| Kami (Nigeria) | kmi | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Kami (Tanzania) | kcu | 1 | 1 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Kamo | kcq | 1 | 0 | 4 New Testament | 1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Kamuku | cdr | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Kande | kbs | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Kango | kty | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | 1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Kango (DRC, Tshopo district) | kzy | 1 | 0 | 0 Unspecified | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Kaningi | kzo | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Kantosi | xkt | 1 | 1 | 1 Translation Needed | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Kanu | khx | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Kanufi | kni | 1 | 0 | 3 Bible Portions | 1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Kanyok | kny | 1 | 0 | 5 Complete Bible | -1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Kaonde | kqn | 2 | 0 | 5 Complete Bible | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 |
| Kapya | klo | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Kara (Tanzania) | reg | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Karaboro, Eastern | xrb | 2 | 1 | 4 New Testament | 1 | 1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Karaboro, Western | kza | 1 | 1 | 3 Bible Portions | -1 | 1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Karang | kzr | 2 | 0 | 4 New Testament | 1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Kare (Central African Republic) | kbn | 2 | 0 | 4 New Testament | 1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Kari | kbj | 0 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Karimjo | cfg | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Karon | krx | 2 | 0 | 3 Bible Portions | 1 | -1 | 1 | 1 | 1 | -1 |
| Kasanga | ccj | 0 | 0 | 1 Translation Needed | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Kasem | xsm | 2 | 0 | 5 Complete Bible | 1 | -1 | 1 | 1 | 1 | -1 |
| Katla | kcr | 1 | 1 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Kela | kel | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Kele | keb | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | 1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Kele (Democratic Republic of the Congo) | khy | 1 | 0 | 4 New Testament | 1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Kemedzung | dmo | 1 | 0 | 4 New Testament | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Kendem | kvm | 1 | 0 | 1 Translation Needed | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Kenswei Nsei | ndb | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Kenyang | ken | 1 | 0 | 4 New Testament | 1 | 1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Kenye | lke | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Kerak | hhr | 1 | 1 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Kerewe | ked | 1 | 0 | 4 New Testament | 1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Kete | kcv | 1 | 0 | 3 Bible Portions | 1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Kgalagadi | xkv | 2 | 0 | 4 New Testament | -1 | 1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Khana | ogo | 1 | 0 | 5 Complete Bible | -1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Khe | kqg | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Khisa | kqm | 2 | 2 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Kibala | blv | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Kiembu | ebu | 2 | 0 | 5 Complete Bible | 1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Kigiryama | nyf | 6 | 0 | 5 Complete Bible | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 |
| Kikongo | kwy | 2 | 0 | 5 Complete Bible | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 | -1 |
| Kim | kia | 1 | 0 | 5 Complete Bible | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Kimbu | kiv | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Kimbundu | kmb | 2 | 0 | 5 Complete Bible | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Kimiiru | mer | 1 | 0 | 5 Complete Bible | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Kinga | zga | 1 | 0 | 4 New Testament | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 | -1 |
| Kinugu | kkd | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Kinyarwanda | kin | 19 | 0 | 5 Complete Bible | 1 | -1 | 1 | 1 | 1 | 1 |
| Kiong | kkm | 1 | 0 | 0 Unspecified | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Kipfokomu | pkb | 2 | 1 | 5 Complete Bible | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Kirike | okr | 1 | 0 | 5 Complete Bible | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Kisi | kiz | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 | -1 |
| Kisi, Southern | kss | 2 | 0 | 5 Complete Bible | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 |
| Kissi, Northern | kqs | 2 | 0 | 5 Complete Bible | 1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Kitharaka | thk | 1 | 0 | 5 Complete Bible | 1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Kiviila | job | 2 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Kiwilwana | mlk | 1 | 1 | 4 New Testament | -1 | 1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Kiyombe | yom | 3 | 0 | 4 New Testament | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Kizamani | izm | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Kla-Dan | lda | 2 | 0 | 1 Translation Needed | -1 | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 |
| Klao | klu | 4 | 0 | 5 Complete Bible | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Ko | fuj | 2 | 2 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Koalib | kib | 2 | 1 | 4 New Testament | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Kobiana | kcj | 2 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Kobo | okc | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 | -1 |
| Kodia | kwp | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Koke | kou | 1 | 0 | 0 Unspecified | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Kokola | kzn | 2 | 0 | 4 New Testament | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 | -1 |
| Kol (Cameroon) | biw | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Kolbila | klc | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Kom (Cameroon) | bkm | 1 | 0 | 4 New Testament | -1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Koma | kmy | 2 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | 1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Kombe | nui | 1 | 0 | 4 New Testament | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Komo (Democratic Republic of the Congo) | kmw | 1 | 0 | 4 New Testament | 1 | 1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Konabere | bbo | 2 | 0 | 4 New Testament | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Konkomba | xon | 2 | 0 | 5 Complete Bible | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 |
| Konni | kma | 1 | 0 | 5 Complete Bible | 1 | -1 | 1 | 1 | 1 | -1 |
| Kono (Guinea) | knu | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Kono (Nigeria) | klk | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | 1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Kono (Sierra Leone) | kno | 1 | 0 | 4 New Testament | 1 | -1 | 1 | 1 | 1 | -1 |
| Konongo | kcz | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 | -1 |
| Konyanka | mku | 2 | 2 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Konzo | koo | 2 | 0 | 3 Bible Portions | 1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Koongo | kng | 5 | 0 | 5 Complete Bible | -1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Koonzime | ozm | 3 | 0 | 4 New Testament | 1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Koro | kfo | 1 | 1 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Koro Nulu | vkn | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Koro Wachi | bqv | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Koro Zuba | vkz | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Koromfe | kfz | 2 | 0 | 4 New Testament | -1 | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 |
| Koshin | kid | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | 1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Kota (Gabon) | koq | 2 | 0 | 3 Bible Portions | 1 | -1 | 1 | -1 | -1 | -1 |
| Koti | eko | 1 | 1 | 4 New Testament | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 | -1 |
| Kouya | kyf | 1 | 0 | 4 New Testament | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Koyaga | kga | 1 | 1 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Koyo | koh | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Kpagua | kuw | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Kpala | kpl | 1 | 0 | 3 Bible Portions | 1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Kpan | kpk | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Kpasham | pbn | 1 | 0 | 1 Translation Needed | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Kpatili | kym | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Kpeego | cpo | 1 | 1 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Kpelle, Guinea | gkp | 1 | 0 | 5 Complete Bible | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Kpelle, Liberia | xpe | 1 | 0 | 5 Complete Bible | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 |
| Kpessi | kef | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | 1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Kplang | kph | 1 | 0 | 1 Translation Needed | -1 | -1 | -1 | 1 | 1 | -1 |
| Krache | kye | 2 | 0 | 4 New Testament | -1 | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 |
| Krahn, Eastern | kqo | 2 | 0 | 4 New Testament | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Krahn, Western | krw | 2 | 1 | 4 New Testament | 1 | 1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Krobu | kxb | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Krumen, Plapo | ktj | 1 | 0 | 4 New Testament | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 | -1 |
| Krumen, Pye | pye | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 | -1 |
| Krumen, Tepo | ted | 2 | 0 | 4 New Testament | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Kuce | ruk | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Kudu-Camo | kov | 0 | 0 | 0 Unspecified | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Kugama | kow | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | 1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Kugbo | kes | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Kuhane | sbs | 3 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | 1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Kuk | kfn | 1 | 0 | 1 Translation Needed | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Kukele | kez | 1 | 0 | 4 New Testament | -1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Kulango, Bondoukou | kzc | 2 | 1 | 4 New Testament | -1 | -1 | -1 | 1 | 1 | -1 |
| Kulango, Bouna | nku | 2 | 1 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | 1 | 1 | 1 | -1 |
| Kulung (Nigeria) | bbu | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Kumba | ksm | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Kunda | kdn | 3 | 0 | 4 New Testament | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 | -1 |
| Kung | kfl | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Kunyi | njx | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | -1 | 1 | 1 | -1 |
| Kuo | xuo | 2 | 0 | 4 New Testament | 1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Kupa | kug | 1 | 1 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Kurama | krh | 1 | 0 | 3 Bible Portions | 1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Kuranko | knk | 2 | 2 | 5 Complete Bible | 1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Kuria | kuj | 2 | 0 | 5 Complete Bible | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Kusaal | kus | 2 | 0 | 5 Complete Bible | 1 | -1 | 1 | 1 | 1 | -1 |
| Kusu | ksv | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | 1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Kusur-Myet | tdl | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Kutep | kub | 2 | 0 | 4 New Testament | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Kutu | kdc | 1 | 0 | 4 New Testament | 1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Kuturmi | khj | 1 | 0 | 3 Bible Portions | 1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Kuvale | olu | 1 | 1 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Kuwaa | blh | 1 | 0 | 4 New Testament | -1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Kuwaataay | cwt | 1 | 0 | 4 New Testament | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Kwa | kwb | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Kwaja | kdz | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Kwakum | kwu | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | 1 | 1 | -1 |
| Kwambi | kwm | 1 | 0 | 4 New Testament | 1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Kwami | ktf | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Kwandu | xdo | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Kwangali | kwn | 3 | 0 | 5 Complete Bible | 1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Kwanja | knp | 1 | 0 | 4 New Testament | -1 | -1 | -1 | 1 | 1 | -1 |
| Kwasio | nmg | 2 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Kwaya | kya | 1 | 0 | 4 New Testament | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 | -1 |
| Kwere | cwe | 1 | 0 | 4 New Testament | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Kwese | kws | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Kyak | bka | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Kyanga | tye | 2 | 2 | 3 Bible Portions | -1 | 1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Kyoli | cry | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| La'bi | lbi | 0 | 0 | 0 Unspecified | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Laalaa | cae | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Laari | ldi | 2 | 0 | 5 Complete Bible | -1 | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 |
| Labur | jku | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | 1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Lafofa | laf | 1 | 1 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Laimbue | lmx | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Lala-Bisa | leb | 6 | 0 | 4 New Testament | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 | -1 |
| Lala-Roba | lla | 1 | 0 | 3 Bible Portions | 1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Lalia | lal | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | 1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Lama | las | 3 | 0 | 4 New Testament | -1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Lamba | lam | 3 | 0 | 5 Complete Bible | 1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Lambya | lai | 3 | 0 | 5 Complete Bible | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Lame | bma | 1 | 0 | 4 New Testament | 1 | 1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Lamja-Dengsa-Tola | ldh | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Lamnso' | lns | 2 | 0 | 5 Complete Bible | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Landoma | ldm | 1 | 1 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Langbashe | lna | 2 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Laro | lro | 1 | 0 | 4 New Testament | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Larteh | lar | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | 1 | 1 | -1 |
| Laru | lan | 1 | 1 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Leelau | ldk | 1 | 0 | 4 New Testament | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Lefa | lfa | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Lega-Mwenga | lgm | 1 | 0 | 4 New Testament | 1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Lega-Shabunda | lea | 1 | 0 | 5 Complete Bible | -1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Legbo | agb | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Lele (Democratic Republic of the Congo) | lel | 1 | 0 | 4 New Testament | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Lele (Guinea) | llc | 1 | 1 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Lelemi | lef | 2 | 0 | 5 Complete Bible | 1 | -1 | 1 | 1 | 1 | -1 |
| Lemoro | ldj | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Lengola | lej | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Lenje | leh | 1 | 0 | 5 Complete Bible | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Lenyima | ldg | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | 1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Lere | gnh | 1 | 0 | 0 Unspecified | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Leti (Cameroon) | leo | 0 | 0 | 0 Unspecified | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Leyigha | ayi | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Libinza | liz | 1 | 0 | 3 Bible Portions | 1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Lidzonka | add | 2 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Ligbi | lig | 2 | 1 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | 1 | 1 | -1 |
| Ligenza | lgz | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Lika | lik | 1 | 0 | 4 New Testament | 1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Likila | lie | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Likuba | kxx | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Likwala | kwc | 1 | 0 | 1 Translation Needed | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Limassa | bme | 1 | 0 | 0 Unspecified | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Limba, East | lma | 2 | 1 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | 1 | 1 | -1 |
| Limba, West-Central | lia | 1 | 0 | 4 New Testament | 1 | -1 | 1 | 1 | 1 | -1 |
| Limbum | lmp | 2 | 0 | 4 New Testament | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Lingala | lin | 9 | 0 | 5 Complete Bible | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 |
| Lobala | loq | 2 | 0 | 4 New Testament | 1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Lobi | lob | 3 | 1 | 4 New Testament | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 |
| Logba | lgq | 1 | 0 | 4 New Testament | -1 | 1 | -1 | 1 | 1 | -1 |
| Logol | lof | 1 | 1 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Lokaa | yaz | 1 | 0 | 4 New Testament | -1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Loko | lok | 1 | 1 | 4 New Testament | -1 | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 |
| Lolo | llb | 1 | 0 | 4 New Testament | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 | -1 |
| Loma | loi | 1 | 1 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Loma (Liberia) | lom | 1 | 0 | 4 New Testament | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 |
| Lombo | loo | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Lomwe | ngl | 1 | 0 | 5 Complete Bible | 1 | -1 | 1 | 1 | 1 | -1 |
| Lomwe, Malawi | lon | 1 | 0 | 5 Complete Bible | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 | -1 |
| Longto | wok | 1 | 1 | 1 Translation Needed | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Lonzo | lnz | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Loo | ldo | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Lopa | lop | 1 | 1 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Lozi | loz | 5 | 0 | 5 Complete Bible | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 |
| Luba-Kasai | lua | 3 | 0 | 5 Complete Bible | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Luba-Katanga | lub | 1 | 0 | 5 Complete Bible | -1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Lubila | kcc | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Luchazi | lch | 2 | 0 | 5 Complete Bible | -1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Lucumi | luq | 0 | 0 | 0 Unspecified | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Lufu | ldq | 1 | 0 | 0 Unspecified | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Luguru | ruf | 1 | 0 | 4 New Testament | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Luidakho-Luisukha-Lutirichi | ida | 3 | 0 | 5 Complete Bible | -1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Luimbi | lum | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Lukabaras | lkb | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 | -1 |
| Lukpa | dop | 2 | 0 | 5 Complete Bible | -1 | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 |
| Lulogooli | rag | 1 | 0 | 5 Complete Bible | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Lumbu | lup | 2 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | 1 | -1 | 1 | 1 | -1 |
| Lumun | lmd | 1 | 0 | 4 New Testament | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Luna | luj | 1 | 0 | 5 Complete Bible | 1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Lunda | lun | 4 | 0 | 5 Complete Bible | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 |
| Lusengo | lse | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Lutachoni | lts | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 | -1 |
| Luvale | lue | 3 | 0 | 5 Complete Bible | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 |
| Luyana | lyn | 1 | 0 | 4 New Testament | 1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Lwalu | lwa | 2 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Lwel | lvl | 1 | 0 | 1 Translation Needed | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Lyele | lee | 1 | 0 | 5 Complete Bible | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 |
| Maan | mev | 2 | 1 | 4 New Testament | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Mabaale | mmz | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Machame | jmc | 1 | 0 | 5 Complete Bible | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Machinga | mvw | 1 | 0 | 0 Unspecified | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Mada (Nigeria) | mda | 1 | 0 | 4 New Testament | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 |
| Madi (Democratic Republic of the Congo) | msj | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Maghdi | gmd | 1 | 1 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Magoma | gmx | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Mahongwe | mhb | 1 | 0 | 0 Unspecified | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Mahou | mxx | 1 | 1 | 3 Bible Portions | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Maindo | cwb | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Mak (Nigeria) | pbl | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Makaa | mcp | 1 | 0 | 4 New Testament | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Makhuwa | vmw | 4 | 1 | 5 Complete Bible | -1 | -1 | -1 | 1 | 1 | -1 |
| Makhuwa-Marrevone | xmc | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Makhuwa-Meetto | mgh | 5 | 3 | 4 New Testament | 1 | 1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Makhuwa-Moniga | mhm | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Makhuwa-Saka | xsq | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Makhuwa-Shirima | vmk | 1 | 0 | 5 Complete Bible | 1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Makonde | kde | 4 | 2 | 4 New Testament | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Makwe | ymk | 2 | 2 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Malila | mgq | 1 | 0 | 4 New Testament | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 | -1 |
| Mama | mma | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Mambai | mcs | 2 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Mambila, Cameroon | mcu | 1 | 0 | 4 New Testament | 1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Mambila, Nigeria | mzk | 1 | 0 | 4 New Testament | -1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Mambwe-Lungu | mgr | 2 | 0 | 5 Complete Bible | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Mampruli | maw | 2 | 1 | 4 New Testament | 1 | -1 | 1 | 1 | 1 | -1 |
| Manda (Tanzania) | mgs | 1 | 0 | 4 New Testament | 1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Mandinka | mnk | 7 | 6 | 5 Complete Bible | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 |
| Mandja | mzv | 2 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Mandjak | mfv | 4 | 1 | 4 New Testament | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Mangayat | myj | 0 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Maninka, Sankaran | msc | 1 | 1 | 3 Bible Portions | 1 | 1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Maninkakan, Eastern | emk | 12 | 12 | 4 New Testament | -1 | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 |
| Maninkakan, Kita | mwk | 1 | 1 | 4 New Testament | -1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Maninkakan, Western | mlq | 6 | 4 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Mankanya | knf | 3 | 0 | 4 New Testament | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Mankong | bqt | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Mansoanka | msw | 2 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Manta | myg | 1 | 0 | 1 Translation Needed | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Manya | mzj | 2 | 2 | 4 New Testament | 1 | 1 | -1 | 1 | 1 | -1 |
| Manyawa | mny | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Manyika | mxc | 2 | 0 | 4 New Testament | -1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Marenje | vmr | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | 1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Marka | rkm | 2 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Masaaba | myx | 2 | 0 | 5 Complete Bible | 1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Mashi (Nigeria) | jms | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Mashi (Zambia) | mho | 3 | 0 | 4 New Testament | 1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Matambwe | wtb | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Matengo | mgv | 1 | 0 | 4 New Testament | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 | -1 |
| Matumbi | mgw | 1 | 1 | 4 New Testament | 1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Mayeka | myc | 2 | 0 | 0 Unspecified | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Mayogo | mdm | 1 | 0 | 4 New Testament | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Mba | mfc | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Mbala | mdp | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Mbalanhu | lnb | 1 | 0 | 3 Bible Portions | 1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Mbandja | zmz | 3 | 0 | 5 Complete Bible | -1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Mbangala | mxg | 1 | 0 | 4 New Testament | -1 | 1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Mbangi | mgn | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Mbangwe | zmn | 2 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | 1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Mbat | bau | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Mbati | mdn | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | 1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Mbe | mfo | 1 | 0 | 3 Bible Portions | 1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Mbelime | mql | 2 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | 1 | 1 | 1 | -1 |
| Mbembe, Cross River | mfn | 1 | 0 | 4 New Testament | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Mbembe, Tigon | nza | 2 | 0 | 4 New Testament | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Mbere | mdt | 2 | 0 | 3 Bible Portions | 1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Mbesa | zms | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Mbessa | emz | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Mbo (Cameroon) | mbo | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Mbo (Democratic Republic of the Congo) | zmw | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Mbo' | mtk | 1 | 0 | 1 Translation Needed | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Mboi | moi | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | 1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Mboko | mdu | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Mbole | mdq | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | 1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Mbonga | xmb | 2 | 0 | 1 Translation Needed | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Mbongno | bgu | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Mbosi | mdw | 1 | 0 | 4 New Testament | -1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Mbowe | mxo | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | 1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Mbre | mka | 0 | 0 | 0 Unspecified | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Mbugwe | mgz | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 | -1 |
| Mbuk | bpc | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Mbukushu | mhw | 4 | 0 | 4 New Testament | 1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Mbula-Bwazza | mbu | 1 | 0 | 4 New Testament | 1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Mbule | mlb | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Mbulungish | mbv | 1 | 1 | 4 New Testament | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Mbum | mdd | 3 | 0 | 4 New Testament | -1 | 1 | -1 | 1 | 1 | -1 |
| Mbunda | mck | 2 | 0 | 5 Complete Bible | 1 | 1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Mbunga | mgy | 1 | 0 | 4 New Testament | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Mbuun | zmp | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | 1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Mbwela | mfu | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Medumba | byv | 1 | 0 | 5 Complete Bible | 1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Mendankwe-Nkwen | mfd | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Mende (Sierra Leone) | men | 4 | 0 | 5 Complete Bible | 1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Mendenkye | bgj | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Mengaka | xmg | 1 | 0 | 4 New Testament | 1 | -1 | -1 | 1 | 1 | -1 |
| Mengambo | bce | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Mengisa | mct | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Menik | tnr | 1 | 1 | 4 New Testament | 1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Menka | mea | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Mesaka | iyo | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Meta' | mgo | 1 | 0 | 4 New Testament | 1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Mfinu | zmf | 1 | 0 | 0 Unspecified | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Mfumte | nfu | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Mgbolizhia | gmz | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Migili | mgi | 1 | 0 | 4 New Testament | -1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Mingang Doso | mko | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Mituku | zmq | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Miyobe | soy | 2 | 0 | 4 New Testament | 1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Mlomp | mlo | 1 | 1 | 1 Translation Needed | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Mmen | bfm | 1 | 0 | 4 New Testament | 1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Moba | mfq | 2 | 0 | 4 New Testament | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 |
| Mochi | old | 2 | 0 | 5 Complete Bible | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Moghamo | nbv | 1 | 0 | 4 New Testament | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Mogofin | mfg | 1 | 1 | 3 Bible Portions | 1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Moi | mow | 1 | 0 | 0 Unspecified | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Moingi | mwz | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Mokole | mkl | 1 | 0 | 5 Complete Bible | 1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Mokpwe | bri | 1 | 0 | 4 New Testament | 1 | 1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Molengue | bxc | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Mongo-Nkundu | lol | 2 | 0 | 5 Complete Bible | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Mono (Cameroon) | mru | 1 | 0 | 0 Unspecified | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Mono (Democratic Republic of the Congo) | mnh | 1 | 0 | 4 New Testament | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Monzombo | moj | 3 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Moo | gwg | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Moore | mos | 10 | 0 | 5 Complete Bible | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 |
| Moro | mor | 1 | 0 | 5 Complete Bible | -1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Mpiemo | mcx | 2 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 | -1 |
| Mpinda | pnd | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Mpoto | mpa | 1 | 0 | 4 New Testament | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 | -1 |
| Mpumpong | mgg | 1 | 0 | 4 New Testament | 1 | 1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Mubako | muo | 2 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Mulimba | mzd | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Mumuye | mzm | 2 | 0 | 4 New Testament | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Mundabli | boe | 1 | 0 | 1 Translation Needed | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Mundang | mua | 2 | 0 | 5 Complete Bible | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 |
| Mundani | mnf | 1 | 0 | 4 New Testament | 1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Mundu | muh | 2 | 0 | 4 New Testament | 1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Mungaka | mhk | 1 | 0 | 5 Complete Bible | -1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Mungbam | mij | 1 | 0 | 1 Translation Needed | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Mushungulu | xma | 1 | 1 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Mvanip | mcj | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Mwan | moa | 1 | 0 | 4 New Testament | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Mwani | wmw | 1 | 1 | 4 New Testament | 1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Mwera | mjh | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Mwera (Tanzania, Lindi Region) | mwe | 1 | 0 | 4 New Testament | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Mwimbi-Muthambi | mws | 1 | 0 | 4 New Testament | 1 | -1 | 1 | -1 | -1 | -1 |
| Myene | mye | 1 | 0 | 5 Complete Bible | 1 | 1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Naami | bzv | 1 | 0 | 4 New Testament | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Nafaanra | nfr | 2 | 1 | 5 Complete Bible | -1 | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 |
| Nago, Northern | xkb | 2 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Nago, Southern | nqg | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Naki | mff | 1 | 0 | 1 Translation Needed | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Nalu | naj | 2 | 2 | 1 Translation Needed | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Nambya | nmq | 2 | 0 | 4 New Testament | 1 | -1 | 1 | -1 | -1 | -1 |
| Nande | nnb | 2 | 0 | 5 Complete Bible | 1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Nateni | ntm | 1 | 0 | 4 New Testament | 1 | -1 | -1 | 1 | 1 | -1 |
| Nathembo | nte | 1 | 1 | 0 Unspecified | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Natioro | nti | 1 | 1 | 0 Unspecified | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Nawdm | nmz | 2 | 0 | 4 New Testament | -1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Nawuri | naw | 1 | 0 | 4 New Testament | 1 | -1 | -1 | 1 | 1 | -1 |
| Nchane | ncr | 1 | 0 | 4 New Testament | 1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Nchumbulu | nlu | 1 | 0 | 1 Translation Needed | -1 | -1 | -1 | 1 | 1 | -1 |
| Nda'nda' | nnz | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Ndai | gke | 0 | 0 | 0 Unspecified | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Ndaka | ndk | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Ndali | ndh | 2 | 0 | 4 New Testament | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Ndamba | ndj | 1 | 0 | 4 New Testament | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Ndambomo | nxo | 1 | 0 | 0 Unspecified | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Ndasa | nda | 2 | 0 | 1 Translation Needed | -1 | -1 | -1 | 1 | 1 | -1 |
| Ndau | ndc | 3 | 0 | 5 Complete Bible | 1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Nde-Gbite | ned | 1 | 0 | 1 Translation Needed | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Nde-Nsele-Nta | ndd | 1 | 0 | 3 Bible Portions | 1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Ndebele (South Africa) | nbl | 1 | 0 | 5 Complete Bible | 1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Ndebele (Zimbabwe) | nde | 3 | 0 | 5 Complete Bible | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 |
| Ndemli | nml | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Ndendeule | dne | 1 | 0 | 4 New Testament | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 | -1 |
| Ndengereko | ndg | 1 | 1 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Nding | eli | 1 | 1 | 1 Translation Needed | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Ndobo | ndw | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Ndoe | nbb | 1 | 0 | 3 Bible Portions | 1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Ndogo | ndz | 2 | 0 | 4 New Testament | 1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Ndolo | ndl | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 | -1 |
| Ndombe | ndq | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Ndonde Hamba | njd | 1 | 0 | 3 Bible Portions | 1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Ndonga | ndo | 2 | 0 | 5 Complete Bible | 1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Ndoola | ndr | 2 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Ndumu | nmd | 1 | 1 | 3 Bible Portions | -1 | 1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Ndunda | nuh | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Ndunga | ndt | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Ndut | ndv | 1 | 0 | 4 New Testament | 1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Ndwewe | nww | 1 | 0 | 4 New Testament | 1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Neyo | ney | 1 | 1 | 3 Bible Portions | 1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Ngandjera | nne | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Ngando (Central African Republic) | ngd | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Ngando (Democratic Republic of the Congo) | nxd | 1 | 0 | 4 New Testament | 1 | 1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Ngangam | gng | 2 | 0 | 4 New Testament | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Ngbaka | nga | 2 | 0 | 5 Complete Bible | 1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Ngbaka Ma'bo | nbm | 3 | 0 | 4 New Testament | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Ngbaka Manza | ngg | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Ngbandi, Northern | ngb | 1 | 0 | 4 New Testament | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Ngbandi, Southern | nbw | 2 | 0 | 4 New Testament | -1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Ngbinda | nbd | 0 | 0 | 0 Unspecified | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Ngbundu | nuu | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Ngelima | agh | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Ngemba | nge | 1 | 0 | 4 New Testament | 1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Ngen | gnj | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Ngendelengo | nql | 1 | 1 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Nghlwa | gwa | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Ngie | ngj | 1 | 0 | 4 New Testament | 1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Ngiemboon | nnh | 1 | 0 | 5 Complete Bible | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 | -1 |
| Ngiemekohke | bvm | 1 | 0 | 4 New Testament | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Ngile | jle | 2 | 2 | 1 Translation Needed | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Ngindo | nnq | 1 | 0 | 4 New Testament | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Ngom | nra | 2 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Ngomba | jgo | 1 | 0 | 4 New Testament | 1 | 1 | 1 | -1 | 1 | -1 |
| Ngombale | nla | 1 | 0 | 4 New Testament | 1 | -1 | 1 | -1 | 1 | -1 |
| Ngombe (Central African Republic) | nmj | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Ngombe (Democratic Republic of the Congo) | ngc | 1 | 0 | 4 New Testament | 1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Ngongo | noq | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Ngoreme | ngq | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Ngoshie | nsh | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Ngulu | ngp | 1 | 0 | 4 New Testament | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Ngundi | ndn | 2 | 0 | 1 Translation Needed | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Ngundu | nue | 1 | 0 | 0 Unspecified | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Ngungwel | ngz | 1 | 0 | 4 New Testament | -1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Ngwe | nwe | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Ngwii | nlo | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Ngwo | ngn | 1 | 0 | 4 New Testament | 1 | 1 | -1 | 1 | 1 | -1 |
| Niellim | nie | 1 | 1 | 4 New Testament | 1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Nikyob-Nindem | kdp | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | 1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Nilamba | nim | 1 | 0 | 4 New Testament | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Nimbari | nmr | 0 | 0 | 0 Unspecified | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Nindi | nxi | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | 1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Ninzo | nin | 1 | 0 | 4 New Testament | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Nizaa | sgi | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Njebi | nzb | 2 | 0 | 4 New Testament | 1 | -1 | 1 | 1 | 1 | -1 |
| Njen | njj | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Njerep | njr | 0 | 0 | 0 Unspecified | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Njyem | njy | 2 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Nkami | nkq | 1 | 0 | 1 Translation Needed | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Nkangala | nkn | 1 | 0 | 4 New Testament | 1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Nkari | nkz | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Nkem-Nkum | isi | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Nkongho | nkc | 1 | 0 | 1 Translation Needed | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Nkonya | nko | 1 | 0 | 4 New Testament | 1 | -1 | -1 | 1 | 1 | -1 |
| Nkoroo | nkx | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Nkoya | nka | 2 | 0 | 5 Complete Bible | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Nkukoli | nbo | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Nkumbi | khu | 1 | 0 | 4 New Testament | -1 | 1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Nkutu | nkw | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Nnam | nbp | 1 | 0 | 3 Bible Portions | 1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Nomaande | lem | 1 | 0 | 4 New Testament | 1 | 1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Noon | snf | 1 | 0 | 4 New Testament | 1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Noone | nhu | 1 | 0 | 4 New Testament | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Notre | bly | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | 1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Noy | noy | 0 | 0 | 0 Unspecified | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Nsenga | nse | 3 | 0 | 4 New Testament | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Nsiteu | bko | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Ntcham | bud | 3 | 0 | 5 Complete Bible | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 |
| Ntomba | nto | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Nubaca | baf | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Nugunu (Cameroon) | yas | 1 | 0 | 4 New Testament | 1 | 1 | -1 | -1 | 1 | -1 |
| Nulibie | ekm | 1 | 0 | 4 New Testament | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Numala | mmu | 1 | 0 | 4 New Testament | 1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Numana | nbr | 1 | 0 | 4 New Testament | 1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Nungu | rin | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Nungura | lnu | 1 | 0 | 4 New Testament | -1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Nuni, Northern | nuv | 1 | 0 | 4 New Testament | -1 | 1 | -1 | -1 | 1 | -1 |
| Nuni, Southern | nnw | 1 | 0 | 5 Complete Bible | 1 | -1 | 1 | 1 | 1 | -1 |
| Nupe-Nupe-Tako | nup | 2 | 1 | 5 Complete Bible | -1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Nyabwa | nwb | 1 | 0 | 4 New Testament | 1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Nyagbo | nyb | 1 | 0 | 4 New Testament | 1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Nyakyusa-Ngonde | nyy | 2 | 0 | 5 Complete Bible | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Nyala | nle | 1 | 0 | 4 New Testament | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 | -1 |
| Nyali | nlj | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Nyambo | now | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Nyamwanga | mwn | 4 | 0 | 5 Complete Bible | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Nyamwezi | nym | 1 | 0 | 4 New Testament | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Nyaneka | nyk | 1 | 0 | 4 New Testament | -1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Nyanga | nyj | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Nyanga-li | nyc | 1 | 0 | 0 Unspecified | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Nyankore | nyn | 5 | 0 | 5 Complete Bible | 1 | -1 | 1 | 1 | 1 | -1 |
| Nyankpa | yes | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | 1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Nyaturu | rim | 1 | 0 | 4 New Testament | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Nyemba | nba | 2 | 0 | 4 New Testament | -1 | 1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Nyengo | nye | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Nyiha, Malawi | nyr | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Nyiha, Tanzania | nih | 2 | 0 | 4 New Testament | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Nyika | nkv | 2 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | 1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Nyika, Tanzania | nkt | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | 1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Nyindu | nyg | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Nyokon | nvo | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Nyole | nuj | 1 | 0 | 4 New Testament | 1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Nyoro | nyo | 1 | 0 | 5 Complete Bible | 1 | -1 | 1 | 1 | 1 | -1 |
| Nyungwe | nyu | 2 | 0 | 4 New Testament | 1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Nzadi | nzd | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Nzakambay | nzy | 2 | 0 | 4 New Testament | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Nzakara | nzk | 2 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Nzema | nzi | 2 | 0 | 5 Complete Bible | 1 | -1 | 1 | 1 | 1 | -1 |
| Oblo | obl | 0 | 0 | 0 Unspecified | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Obolo | ann | 1 | 0 | 5 Complete Bible | 1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Obulom | obu | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Odual | odu | 1 | 0 | 4 New Testament | 1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Odut | oda | 1 | 0 | 0 Unspecified | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Ogbah | ogc | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | 1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Ogbia | ogb | 1 | 0 | 4 New Testament | -1 | 1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Ogbogolo | ogg | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Ogbronuagum | ogu | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Ohendo | soe | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Oko-Eni-Osayen | oks | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | 1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Okobo | okb | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Okodia | okd | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Okpamheri | opa | 2 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | 1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Okpe (Northwestern Edoid) | okx | 1 | 0 | 4 New Testament | -1 | 1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Okpe (Southwestern Edoid) | oke | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Oku | oku | 1 | 0 | 4 New Testament | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Oloma | olm | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Olukhayo | lko | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Olulumo-Ikom | iko | 1 | 0 | 3 Bible Portions | 1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Olumarachi | lri | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Olumarama | lrm | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Olunyole | nyd | 1 | 0 | 5 Complete Bible | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Olushisa | lks | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Olutsotso | lto | 1 | 0 | 5 Complete Bible | 1 | 1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Oluwanga | lwg | 1 | 0 | 5 Complete Bible | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Ombamba | mbm | 2 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | 1 | 1 | -1 |
| Ombo | oml | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Oniyan | bsc | 3 | 1 | 4 New Testament | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Orake | ids | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Oring | org | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | 1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Oro | orx | 1 | 0 | 3 Bible Portions | 1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Oroko | bdu | 1 | 0 | 4 New Testament | -1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Oruma | orr | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Osatu | ost | 1 | 0 | 1 Translation Needed | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Oshiwambo | kua | 2 | 0 | 5 Complete Bible | 1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Ososo | oso | 1 | 0 | 4 New Testament | -1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Otoro | otr | 1 | 0 | 4 New Testament | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Oyuwu | aye | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Paasaal | sig | 1 | 0 | 4 New Testament | 1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Pagibete | pae | 1 | 0 | 4 New Testament | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 | -1 |
| Paleni | pnl | 1 | 1 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Paloor | fap | 1 | 0 | 1 Translation Needed | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Pam | pmn | 0 | 0 | 0 Unspecified | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Pambia | pmb | 1 | 0 | 0 Unspecified | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Pana (Burkina Faso) | pnq | 2 | 2 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Pana (Central African Republic) | pnz | 4 | 0 | 4 New Testament | 1 | 1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Panawa | pwb | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Pande | bkj | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Pangseng | pgs | 1 | 0 | 1 Translation Needed | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Pangu | png | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Pangwa | pbr | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Papel | pbo | 2 | 0 | 4 New Testament | -1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Pelende | ppp | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Pere | pfe | 2 | 0 | 4 New Testament | 1 | 1 | -1 | 1 | 1 | -1 |
| Phende | pem | 1 | 0 | 5 Complete Bible | -1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Phimbi | phm | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Phuie | pug | 1 | 0 | 4 New Testament | -1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Pimbwe | piw | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 | -1 |
| Pinji | pic | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | 1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Pinyin | pny | 1 | 0 | 4 New Testament | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Pogolo | poy | 1 | 0 | 4 New Testament | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Poke | pof | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Pol | pmm | 2 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Pulaar | fuc | 9 | 9 | 4 New Testament | -1 | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 |
| Pular | fuf | 8 | 8 | 4 New Testament | 1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Punu | puu | 2 | 0 | 5 Complete Bible | 1 | 1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Pyam | pym | 1 | 0 | 3 Bible Portions | 1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Pye | pai | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Rang | rax | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Rangi | lag | 1 | 0 | 4 New Testament | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Reshe | res | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Rigwe | iri | 1 | 0 | 4 New Testament | 1 | -1 | 1 | 1 | 1 | -1 |
| Rishiwa | rsw | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | 1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Rjili | uji | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 | -1 |
| Robambami | ibm | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Rogo | rod | 0 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Rombo | rof | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Ronga | rng | 1 | 0 | 5 Complete Bible | 1 | -1 | 1 | -1 | -1 | -1 |
| Rufiji | rui | 1 | 0 | 0 Unspecified | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Ruma | ruz | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Rundi | run | 8 | 0 | 5 Complete Bible | 1 | -1 | 1 | 1 | -1 | 1 |
| Rungwa | rnw | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Ruruuli-Runyala | ruc | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 | -1 |
| Ruund | rnd | 2 | 0 | 5 Complete Bible | -1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Ruwila | rwl | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 | -1 |
| Rwa | rwk | 1 | 0 | 4 New Testament | 1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Saafi-Saafi | sav | 1 | 0 | 4 New Testament | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Saamya-Gwe | lsm | 2 | 0 | 5 Complete Bible | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Safaliba | saf | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | -1 | 1 | 1 | -1 |
| Safwa | sbk | 1 | 0 | 4 New Testament | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Sagala | sbm | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Sagalla | tga | 1 | 0 | 4 New Testament | 1 | 1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Sakata | skt | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Sake | sak | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Sala | shq | 1 | 0 | 3 Bible Portions | 1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Salampasu | slx | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Samay | syx | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | 1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Samba | smx | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Samba Daka | ccg | 2 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Samba Leko | ndi | 2 | 0 | 4 New Testament | 1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Samo, Matya | stj | 2 | 0 | 4 New Testament | -1 | 1 | -1 | 1 | 1 | -1 |
| Samo, Maya | sym | 1 | 0 | 4 New Testament | -1 | 1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Samo, Southern | sbd | 1 | 0 | 5 Complete Bible | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 |
| Sanga (Democratic Republic of the Congo) | sng | 1 | 0 | 5 Complete Bible | -1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Sanga (Nigeria) | xsn | 1 | 0 | 3 Bible Portions | 1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Sangu (Gabon) | snq | 1 | 0 | 3 Bible Portions | 1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Sangu (Tanzania) | sbp | 1 | 0 | 4 New Testament | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Sapo | krn | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Sari | asj | 1 | 0 | 4 New Testament | 1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Sasaru | sxs | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Seba | kdg | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Seenku | sos | 2 | 0 | 1 Translation Needed | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Segeju | seg | 1 | 1 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Seki | syi | 2 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Sekpele | lip | 1 | 0 | 4 New Testament | 1 | 1 | -1 | 1 | 1 | -1 |
| Selee | snw | 1 | 0 | 4 New Testament | 1 | -1 | -1 | 1 | 1 | -1 |
| Sena | seh | 2 | 0 | 4 New Testament | 1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Sena, Malawi | swk | 1 | 0 | 5 Complete Bible | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Sengele | szg | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Senoufo, Cebaara | sef | 3 | 1 | 5 Complete Bible | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Senoufo, Djimini | dyi | 1 | 1 | 5 Complete Bible | 1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Senoufo, Mamara | myk | 1 | 1 | 4 New Testament | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Senoufo, Nanerige | sen | 1 | 0 | 1 Translation Needed | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Senoufo, Nyarafolo | sev | 1 | 1 | 4 New Testament | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Senoufo, Palaka | plr | 1 | 1 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Senoufo, Senara | seq | 1 | 0 | 1 Translation Needed | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Senoufo, Shempire | seb | 2 | 0 | 4 New Testament | -1 | 1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Senoufo, Sicite | sep | 2 | 1 | 4 New Testament | -1 | 1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Senoufo, Supyire | spp | 2 | 2 | 4 New Testament | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Senoufo, Syenara | shz | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Senoufo, Tagwana | tgw | 1 | 0 | 5 Complete Bible | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 |
| Sere | swf | 1 | 0 | 0 Unspecified | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Serer-Sine | srr | 3 | 0 | 5 Complete Bible | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Setswana | tsn | 25 | 0 | 5 Complete Bible | 1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Shall-Zwall | sha | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Shama-Sambuga | sqa | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Shamang | xsh | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Shambala | ksb | 1 | 0 | 4 New Testament | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Shanga | sho | 1 | 1 | 3 Bible Portions | -1 | 1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Sheni | scv | 0 | 0 | 0 Unspecified | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Sherbro | bun | 1 | 0 | 4 New Testament | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Shi | shr | 1 | 0 | 5 Complete Bible | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Shiki | gua | 1 | 0 | 0 Unspecified | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Shona | sna | 11 | 1 | 5 Complete Bible | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 |
| Shoo-Minda-Nye | bcv | 1 | 0 | 4 New Testament | 1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Shubi | suj | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Shwai | shw | 1 | 1 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Siamou | sif | 2 | 1 | 3 Bible Portions | -1 | 1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Sighu | sxe | 1 | 0 | 0 Unspecified | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Simaa | sie | 5 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Simba | sbw | 0 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Sininkere | skq | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Sira | swj | 1 | 0 | 3 Bible Portions | 1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Sisaala, Tumulung | sil | 1 | 0 | 5 Complete Bible | 1 | -1 | 1 | 1 | 1 | -1 |
| Sisaala, Western | ssl | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Sissala | sld | 1 | 0 | 4 New Testament | -1 | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 |
| Siwu | akp | 1 | 0 | 4 New Testament | 1 | -1 | -1 | 1 | 1 | -1 |
| So (Democratic Republic of Congo) | soc | 1 | 0 | 4 New Testament | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Soga | xog | 2 | 0 | 5 Complete Bible | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Soli | sby | 1 | 0 | 4 New Testament | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Somyev | kgt | 0 | 0 | 0 Unspecified | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Sonde | shc | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Songe | sop | 1 | 0 | 5 Complete Bible | 1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Songo (Angola) | nsx | 1 | 0 | 4 New Testament | -1 | 1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Songo (Democratic Republic of the Congo) | soo | 1 | 0 | 3 Bible Portions | 1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Songoora | sod | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Soninke | snk | 11 | 11 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Sotho, Northern | nso | 4 | 0 | 5 Complete Bible | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Sotho, Southern | sot | 5 | 0 | 5 Complete Bible | 1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Suba | sxb | 1 | 0 | 4 New Testament | 1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Suba-Simbiti | ssc | 1 | 0 | 4 New Testament | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 | -1 |
| Subi | xsj | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Suku | sub | 2 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 | -1 |
| Sukuma | suk | 1 | 0 | 5 Complete Bible | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 |
| Suma | sqm | 1 | 0 | 1 Translation Needed | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Sumbwa | suw | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | 1 | 1 | -1 |
| Supapya | bbw | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Susu | sus | 7 | 7 | 5 Complete Bible | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 |
| Suundi | sdj | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | 1 | 1 | -1 |
| Swahili | swh | 35 | 30 | 5 Complete Bible | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 |
| Swahili, Congo | swc | 2 | 0 | 5 Complete Bible | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Swati | ssw | 4 | 0 | 5 Complete Bible | 1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Swo | sox | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Taabwa | tap | 3 | 0 | 4 New Testament | 1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Tafi | tcd | 1 | 0 | 4 New Testament | 1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Tagbu | tbm | 1 | 0 | 0 Unspecified | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Tagoi | tag | 4 | 4 | 1 Translation Needed | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Tajuasohn | tja | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Takwane | tke | 1 | 0 | 4 New Testament | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Talinga-Bwisi | tlj | 2 | 0 | 4 New Testament | 1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Talodi | tlo | 1 | 1 | 0 Unspecified | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Tampulma | tpm | 1 | 0 | 5 Complete Bible | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 |
| Tarok | yer | 1 | 0 | 4 New Testament | 1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Taveta | tvs | 2 | 0 | 4 New Testament | 1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Tawara | twl | 2 | 0 | 4 New Testament | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Tchaman | ebr | 1 | 0 | 4 New Testament | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Tchitchege | tck | 1 | 0 | 0 Unspecified | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Tchumbuli | bqa | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Tee | tkq | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Teen | lor | 2 | 2 | 4 New Testament | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Tegali | ras | 2 | 2 | 1 Translation Needed | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Teke, Ibali | tek | 2 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Teke-Eboo | ebo | 2 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Teke-Kukuya | kkw | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Teke-Laali | lli | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 |
| Teke-Nzikou | nzu | 2 | 0 | 0 Unspecified | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Teke-Tege | teg | 2 | 0 | 3 Bible Portions | 1 | -1 | 1 | -1 | -1 | -1 |
| Teke-Tsaayi | tyi | 2 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | 1 | 1 | -1 |
| Teke-Tyee | tyx | 1 | 0 | 4 New Testament | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Teke-Wuumu | ifm | 2 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Tem | kdh | 3 | 1 | 4 New Testament | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 |
| Tembo (DRC, Equateur province) | tmv | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | 1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Tembo (DRC, Sud-Kivu and Nord-Kivu provinces) | tbt | 1 | 0 | 4 New Testament | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Teme | tdo | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | 1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Temi | soz | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Tetela | tll | 1 | 0 | 5 Complete Bible | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Tewe | twx | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Tha | thy | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Themne | tem | 3 | 1 | 4 New Testament | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 |
| Tibea | ngy | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Tiefo | tiq | 1 | 0 | 0 Unspecified | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Tiene | tii | 1 | 0 | 4 New Testament | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Tikar | tik | 1 | 0 | 4 New Testament | -1 | -1 | -1 | 1 | 1 | -1 |
| Tima | tms | 1 | 1 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Tira | tic | 1 | 1 | 5 Complete Bible | -1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Tita | tdq | 1 | 0 | 1 Translation Needed | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Tiv | tiv | 2 | 0 | 5 Complete Bible | 1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Tiyaa | tyy | 1 | 0 | 3 Bible Portions | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| To | toz | 0 | 0 | 0 Unspecified | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Tocho | taz | 1 | 1 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Toma | tod | 1 | 0 | 5 Complete Bible | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Tonga (Malawi) | tog | 1 | 0 | 5 Complete Bible | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Tonga (Mozambique) | toh | 1 | 0 | 5 Complete Bible | 1 | -1 | 1 | -1 | -1 | -1 |
| Tonga (Zambia) | toi | 4 | 0 | 5 Complete Bible | 1 | -1 | 1 | 1 | 1 | -1 |
| Tongwe | tny | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Tooro | ttj | 1 | 0 | 5 Complete Bible | -1 | -1 | -1 | 1 | 1 | -1 |
| Torona | tqr | 0 | 0 | 0 Unspecified | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Totela | ttl | 1 | 0 | 3 Bible Portions | 1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Toura | neb | 1 | 0 | 4 New Testament | -1 | -1 | 1 | 1 | 1 | -1 |
| Toussian, Northern | tsp | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Toussian, Southern | wib | 1 | 0 | 4 New Testament | 1 | 1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Tsaangi | tsa | 2 | 0 | 4 New Testament | 1 | 1 | -1 | 1 | 1 | -1 |
| Tsikimba | kdl | 1 | 0 | 4 New Testament | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Tsishingini | tsw | 1 | 0 | 4 New Testament | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Tso | ldp | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Tsogo | tsv | 1 | 0 | 4 New Testament | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Tsonga | tso | 4 | 0 | 5 Complete Bible | 1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Tsucuba | cbq | 0 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Tsuvadi | tvd | 2 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Tswa | tsc | 3 | 0 | 5 Complete Bible | 1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Tswapong | two | 1 | 0 | 1 Translation Needed | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Tugbiri-Niragu | grh | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Tuki | bag | 1 | 0 | 4 New Testament | 1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Tula | tul | 1 | 0 | 4 New Testament | 1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Tumbuka | tum | 6 | 0 | 5 Complete Bible | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 |
| Tunen | tvu | 1 | 0 | 4 New Testament | 1 | 1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Tunia | tug | 1 | 0 | 4 New Testament | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Tunzuii | dza | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Tuotomb | ttf | 1 | 0 | 1 Translation Needed | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Tupuri | tui | 2 | 0 | 5 Complete Bible | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 |
| Turka | tuz | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Tuttumi | kku | 1 | 1 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Tuwuli | bov | 1 | 0 | 4 New Testament | 1 | -1 | -1 | 1 | 1 | -1 |
| Twendi | twn | 1 | 1 | 0 Unspecified | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Tyap | kcg | 1 | 0 | 4 New Testament | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 |
| Ubaghara | byc | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Ubang | uba | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Uda | uda | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Uhami | uha | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Ukaan | kcf | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Ukhwejo | ukh | 1 | 0 | 1 Translation Needed | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Ukpet-Ehom | akd | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Ukue | uku | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 | -1 |
| Ukwa | ukq | 1 | 0 | 3 Bible Portions | 1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Ukwuani-Aboh-Ndoni | ukw | 1 | 0 | 4 New Testament | -1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Ulukwumi | ulb | 1 | 0 | 4 New Testament | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 | -1 |
| Umbundu | umb | 2 | 0 | 5 Complete Bible | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Uneme | une | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Urhobo | urh | 1 | 0 | 5 Complete Bible | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 |
| us-Saare | uss | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | 1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Usaghade | usk | 2 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| ut-Hun | uth | 1 | 0 | 4 New Testament | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Ut-Ma'in | gel | 1 | 0 | 3 Bible Portions | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Utugwang-Irungene-Afrike | afe | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Uvbie | evh | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Uzekwe | eze | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Vagla | vag | 1 | 0 | 5 Complete Bible | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 |
| Vai | vai | 2 | 1 | 4 New Testament | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 |
| Vanuma | vau | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 | -1 |
| Venda | ven | 2 | 0 | 5 Complete Bible | 1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Vengo | bav | 1 | 0 | 4 New Testament | 1 | 1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Verre | ver | 2 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Vidunda | vid | 1 | 0 | 4 New Testament | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Viemo | vig | 1 | 1 | 3 Bible Portions | -1 | 1 | -1 | 1 | 1 | -1 |
| Vili | vif | 2 | 0 | 4 New Testament | 1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Vinza | vin | 1 | 0 | 1 Translation Needed | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Viti | vit | 1 | 0 | 1 Translation Needed | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Vori | sde | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Voro | vor | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Vumbu | vum | 1 | 0 | 0 Unspecified | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Vunjo | vun | 1 | 0 | 5 Complete Bible | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Vute | vut | 2 | 0 | 4 New Testament | 1 | 1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Vwanji | wbi | 1 | 0 | 4 New Testament | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Waama | wwa | 2 | 0 | 4 New Testament | -1 | -1 | 1 | 1 | 1 | -1 |
| Waja | wja | 1 | 0 | 3 Bible Portions | 1 | -1 | 1 | 1 | 1 | -1 |
| Waka | wav | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | 1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Wali (Ghana) | wlx | 1 | 1 | 5 Complete Bible | -1 | -1 | 1 | 1 | 1 | -1 |
| Wamey | cou | 2 | 1 | 4 New Testament | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Wan | wan | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | 1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Wanda | wbh | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Wandji | wdd | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Wane | hwa | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Wannu | jub | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Wapan | juk | 1 | 0 | 4 New Testament | -1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Wapha | juw | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Wara | wbf | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Warnang | wrn | 1 | 1 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Wasa | wss | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 |
| Wawa | www | 1 | 1 | 1 Translation Needed | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| We Northern | wob | 1 | 0 | 4 New Testament | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| We Southern | gxx | 1 | 0 | 4 New Testament | -1 | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 |
| We Western | wec | 1 | 0 | 4 New Testament | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Weh | weh | 1 | 0 | 4 New Testament | 1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Winye | kst | 1 | 0 | 4 New Testament | -1 | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 |
| Wojenaka | jod | 1 | 1 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Wolof | wol | 16 | 16 | 5 Complete Bible | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 |
| Wolof, Gambian | wof | 1 | 1 | 3 Bible Portions | 1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Wom (Nigeria) | wom | 2 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Wongo | won | 1 | 0 | 3 Bible Portions | 1 | 1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Worodougou | jud | 1 | 1 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 | -1 |
| Wudu | wud | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | 1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Wumboko | bqm | 1 | 0 | 4 New Testament | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Wumbvu | wum | 2 | 0 | 3 Bible Portions | 1 | -1 | 1 | -1 | -1 | -1 |
| Wushi | bse | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Xaasongaxango | kao | 3 | 3 | 5 Complete Bible | -1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Xhosa | xho | 5 | 0 | 5 Complete Bible | 1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Xingoni | xnq | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Yace | ekr | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Yaka (Central African Republic) | axk | 2 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Yaka (Congo) | iyx | 1 | 0 | 4 New Testament | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 |
| Yaka (Democratic Republic of the Congo) | yaf | 2 | 0 | 4 New Testament | 1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Yakoma | yky | 2 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 | -1 |
| Yala | yba | 1 | 0 | 4 New Testament | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Yalunka | yal | 4 | 3 | 5 Complete Bible | 1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Yamba | yam | 2 | 0 | 4 New Testament | 1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Yambeta | yat | 1 | 0 | 4 New Testament | 1 | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 |
| Yamongeri | ymg | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Yangben | yav | 1 | 0 | 4 New Testament | 1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Yangkam | bsx | 0 | 0 | 0 Unspecified | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Yango | yng | 1 | 0 | 1 Translation Needed | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Yao | yao | 4 | 4 | 5 Complete Bible | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 |
| Yaoure | yre | 1 | 0 | 4 New Testament | 1 | 1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Yauma | yax | 2 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | 1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Yemba | ybb | 1 | 0 | 4 New Testament | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 |
| Yendang | ynq | 1 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Yeyi | yey | 2 | 0 | 3 Bible Portions | -1 | 1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Yom | pil | 1 | 0 | 5 Complete Bible | -1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Yoruba | yor | 17 | 0 | 5 Complete Bible | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 |
| Yotti | yot | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Yukuben | ybl | 2 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Zan Gula | zna | 1 | 1 | 3 Bible Portions | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Zanaki | zak | 1 | 0 | 4 New Testament | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Zande | zne | 5 | 0 | 5 Complete Bible | 1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Zaramo | zaj | 1 | 1 | 4 New Testament | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Zhire | zhi | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | 1 | -1 | -1 |
| Zhoa | zhw | 1 | 0 | 1 Translation Needed | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Zialo | zil | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Zigula | ziw | 1 | 0 | 4 New Testament | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Zimba | zmb | 1 | 0 | 3 Bible Portions | 1 | -1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Zinza | zin | 1 | 0 | 4 New Testament | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 | -1 |
| Zula | zla | 1 | 0 | 2 Translation Started | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 | -1 |
| Zulu | zul | 7 | 0 | 5 Complete Bible | 1 | 1 | 1 | 1 | -1 | 1 |
| Totals: | 1,539 | 2,294 | 374 | 570 | 631 | 619 | 1,063 | 203 | 13 |
